<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY playButton.playLabel "เล่น">
<!ENTITY playButton.pauseLabel "หยุด">
<!ENTITY muteButton.muteLabel "ปิดเสียง">
<!ENTITY muteButton.unmuteLabel "เปิดเสียง">
<!ENTITY fullscreenButton.enterfullscreenlabel "เต็มจอ">
<!ENTITY fullscreenButton.exitfullscreenlabel "คืนสภาพ">

<!ENTITY stats.media "สื่อ">
<!ENTITY stats.size "ขนาด">
<!ENTITY stats.activity "กิจกรรม">
<!ENTITY stats.activityPaused "หยุด">
<!ENTITY stats.activityPlaying "กำลังเล่น">
<!ENTITY stats.activityEnded "จบแล้ว">
<!ENTITY stats.activitySeeking "(กำลังค้นหา)">
<!ENTITY stats.volume "ระดับเสียง">
<!ENTITY stats.channels "ช่องสัญญาณ">
<!ENTITY stats.sampleRate "อัตราสุ่ม">
<!ENTITY stats.framesParsed "เฟรมที่วิเคราะห์แล้ว">
<!ENTITY stats.framesDecoded "เฟรมที่ถอดรหัสแล้ว">
<!ENTITY stats.framesPresented "เฟรมที่แสดงผลแล้ว">
<!ENTITY stats.framesPainted "เฟรมที่วาดแล้ว">

<!ENTITY error.aborted "วิดีโอหยุดโหลด">
<!ENTITY error.network "การเล่นวิดีโอถูกยกเลิกเนื่องจากข้อผิดพลาดทางเครือข่าย">
<!ENTITY error.decode "ไม่สามารถเล่นวิดีโอได้เนื่องจากแฟ้มเสียหาย">
<!ENTITY error.srcNotSupported "ไม่สามารถเล่นวิดีโอรูปแบบนี้ หรือ MIME ชนิดนี้ได้">
<!ENTITY error.noSource2 "ไม่พบวิดีโอที่อยู่ในรูปแบบหรือชนิดของ MIME ที่เล่นได้">
<!ENTITY error.generic "การเล่นวิดีโอถูกยกเลิกเนื่องจากข้อผิดพลาดที่ไม่ระบุไม่ได้">
<!-- LOCALIZATION NOTE (scrubberScale.nameFormat): the #1 string is the current
media position, and the #2 string is the total duration. For example, when at
the 5 minute mark in a 6 hour long video, #1 would be "5:00" and #2 would be
"6:00:00", result string would be "5:00 of 6:00:00 elapsed".
-->

<!ENTITY scrubberScale.nameFormat "ผ่านไปแล้ว #1 จาก #2">
