<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dockOptionsDialog.title               "Roghainnean ìomhaigheag na h-aplacaid">
<!ENTITY window.macWidth                       "45em">

<!ENTITY bounceSystemDockIcon.label            "Beòthaich ìomhaigheag na h-aplacaid nuair a ruigeas teachdaireachd ùr">
<!ENTITY bounceSystemDockIcon.accesskey        "i">
<!ENTITY newMessagesCountDock.label            "Co mheud teachdaireachd ùr">
<!ENTITY newMessagesCountDock.accesskey        "h">
<!ENTITY showAllUnreadMessagesCount.label      "Co mheud teachdaireachd gun leughadh">
<!ENTITY showAllUnreadMessagesCount.accesskey  "u">
<!ENTITY dockIconBadge.label                   "Baidse ìomhaigheag na h-aplacaid">
<!ENTITY dockIconShow.label                    "Baidse ìomhaigheag na h-aplacaid le:">
