<!--
# Translator(s):
#
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
# janimo <jani@ubuntu.com>
#
-->
<!--
# Reviewer(s):
#
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
#
-->
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY fieldMapImport.title "Importare agendă de contacte">
<!ENTITY fieldMapImport.size "width: 40em; height: 30em;">
<!ENTITY fieldMapImport.recordNumber "Date importate pentru înregistrarea:">
<!ENTITY fieldMapImport.next.label "General">
<!ENTITY fieldMapImport.next.accesskey "n">
<!ENTITY fieldMapImport.previous.label "Precedent">
<!ENTITY fieldMapImport.previous.accesskey "P">
<!ENTITY fieldMapImport.text "Folosiți Mută sus și Mută jos pentru a potrivi câmpurile agendei de contacte (din stânga) cu datele corecte de importat (din dreapta). Nu bifați elementele pe care nu doriți să le importați.">
<!ENTITY fieldMapImport.up.label "Mută sus">
<!ENTITY fieldMapImport.up.accesskey "u">
<!ENTITY fieldMapImport.down.label "Mută jos">
<!ENTITY fieldMapImport.down.accesskey "M">
<!ENTITY fieldMapImport.fieldListTitle "Câmpuri carte de adrese">
<!ENTITY fieldMapImport.dataTitle "Date de importat">
<!ENTITY fieldMapImport.skipFirstRecord.label "Prima înregistrare conține nume de câmpuri">
<!ENTITY fieldMapImport.skipFirstRecord.accessKey "F">


