<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "about:config">
<!-- about:config warning page -->
<!-- LOCALIZATION NOTE: aboutWarningTitle.label should be attention grabbing and playful -->

<!ENTITY aboutWarningTitle.label "நீங்கள் உங்கள் உத்தரவாதத்தை மீறலாம்!">
<!ENTITY aboutWarningText.label "கூடுதல் அமைவுகளை மாற்றுதல் நிலைப்புதன்மை, பாதுகாப்பு மற்றும் இந்த பயன்பாட்டின் செயல்திறனை குறைக்கலாம். இதனை செய்ய வேண்டுமென்றால் தொடரவும்.">
<!ENTITY aboutWarningButton.label "நான் கவனமாக இருப்பேன்!">
<!ENTITY aboutWarningCheckbox.label "இந்த எச்சரிக்கை அடுத்த முறையும் காட்டவும்">

<!ENTITY searchPrefs.label "தேடு:">
<!ENTITY searchPrefs.accesskey "r">
<!ENTITY focusSearch.key "r">
<!-- Columns -->

<!ENTITY prefColumn.label "முன்னுரிமை பெயர்">
<!ENTITY lockColumn.label "நிலை">
<!ENTITY typeColumn.label "வகை">
<!ENTITY valueColumn.label "மதிப்பு">
<!-- Tooltips -->

<!ENTITY prefColumnHeader.tooltip "வரிசைப்படுத்த சொடுக்கவும்"> 
<!ENTITY columnChooser.tooltip "நிரல்களை காட்ட இவற்றை சொடுக்கி தேர்ந்தெடுக்கவும்"> 
<!-- Context Menu -->

<!ENTITY copyPref.key "C">
<!ENTITY copyPref.label "நகலெடு">
<!ENTITY copyPref.accesskey "C">
<!ENTITY copyName.label "நகலின் பெயர்">
<!ENTITY copyName.accesskey "N">
<!ENTITY copyValue.label "நகலின் மதிப்பு">
<!ENTITY copyValue.accesskey "V">
<!ENTITY modify.label "மாற்றுதல்">
<!ENTITY modify.accesskey "M">
<!ENTITY toggle.label "மாற்றி">
<!ENTITY toggle.accesskey "T">
<!ENTITY reset.label "மறுஅமை">
<!ENTITY reset.accesskey "R">
<!ENTITY new.label "புதிய">
<!ENTITY new.accesskey "w">
<!ENTITY string.label "சரம்">
<!ENTITY string.accesskey "S">
<!ENTITY integer.label "முழுஎண்">
<!ENTITY integer.accesskey "I">
<!ENTITY boolean.label "பூலியன்">
<!ENTITY boolean.accesskey "B">
