<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Злучэнне з каналам">
<!ENTITY qsearch.label "Хуткі пошук:">
<!ENTITY qsearch.accesskey "ш">
<!ENTITY topics.label "Пошук тэмаў і назваў каналаў">
<!ENTITY topics.accesskey "т">
<!ENTITY join.label "Злучыцца">
<!ENTITY join.accesskey "З">
<!ENTITY minusers.label "Найменш карыстальнікаў:">
<!ENTITY minusers.accesskey "м">
<!ENTITY maxusers.label "Найбольш карыстальнікаў:">
<!ENTITY maxusers.accesskey "б">
<!ENTITY refresh.label "Абнавіць зараз">
<!ENTITY refresh.accesskey "">
<!ENTITY col.name "Назва">
<!ENTITY col.users "Карыстальнікі">
<!ENTITY col.topic "Тэма">
