<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="am" version="2.1">
<context>
    <name>LockManager</name>
    <message>
        <location filename="../dde-lock/lockmanager.cpp" line="251"/>
        <source>Wrong Password</source>
        <translation>የተሳሳተ የመግቢያ ቃል</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-lock/lockmanager.cpp" line="371"/>
        <source>Enter your password to restart</source>
        <translation>የ እርስዎን የ መግቢያ ቃል ያስገቡ እንደገና ለማስጀመር</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-lock/lockmanager.cpp" line="374"/>
        <source>Enter your password to shutdown</source>
        <translation>የ እርስዎን የ መግቢያ ቃል ያስገቡ ለመዝጋት</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoginManager</name>
    <message>
        <location filename="../lightdm-deepin-greeter/app/loginmanager.cpp" line="343"/>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>የተሳሳተ የመግቢያ ቃል</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../dde-zone/mainwindow.cpp" line="46"/>
        <source>Control Center</source>
        <translation>መቆጣጠሪያ ማእከል</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-zone/mainwindow.cpp" line="46"/>
        <source>All Windows</source>
        <translation>ሁሉንም መስኮቶች</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-zone/mainwindow.cpp" line="46"/>
        <source>Launcher</source>
        <translation>ማስጀመሪያ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-zone/mainwindow.cpp" line="46"/>
        <source>Desktop</source>
        <translation>ዴስክቶፕ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-zone/mainwindow.cpp" line="46"/>
        <source>None</source>
        <translation>ምንም</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Osd</name>
    <message>
        <location filename="../dde-osd/osd.cpp" line="66"/>
        <source>Enable window effects</source>
        <translation>የ መስኮት ተፅእኖ ማስቻያ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-osd/osd.cpp" line="67"/>
        <source>Disable window effects</source>
        <translation>የ መስኮት ተፅእኖ ማሰናከያ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-osd/osd.cpp" line="68"/>
        <source>Failed to enable window effects</source>
        <translation>የ መስኮት ተፅእኖ ማስቻል አልተቻለም</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShutDownFrame</name>
    <message>
        <location filename="../dde-shutdown/view/contentwidget.cpp" line="99"/>
        <source>Shut down</source>
        <translation>ማጥፊያ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-shutdown/view/contentwidget.cpp" line="102"/>
        <source>Restart</source>
        <translation>እንደገና ማስጀመሪያ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-shutdown/view/contentwidget.cpp" line="105"/>
        <source>Suspend</source>
        <translation>ማገጃ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-shutdown/view/contentwidget.cpp" line="108"/>
        <source>Lock</source>
        <translation>መቆለፊያ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-shutdown/view/contentwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Log out</source>
        <translation>መውጫ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-shutdown/view/contentwidget.cpp" line="115"/>
        <source>Switch user</source>
        <translation>ተጠቃሚ መቀየሪያ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShutdownWidget</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/shutdownwidget.cpp" line="29"/>
        <source>Shut down</source>
        <translation>ማጥፊያ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/shutdownwidget.cpp" line="33"/>
        <source>Restart</source>
        <translation>እንደገና ማስጀመሪያ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/shutdownwidget.cpp" line="37"/>
        <source>Suspend</source>
        <translation>ማገጃ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SwitchMonitor</name>
    <message>
        <location filename="../dde-osd/switchmonitor.cpp" line="148"/>
        <source>Duplicate</source>
        <translation>ማባዣ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-osd/switchmonitor.cpp" line="175"/>
        <source>Extend</source>
        <translation>ማስፋፊያ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeWidget</name>
    <message>
        <location filename="../dde-lock/timewidget.cpp" line="62"/>
        <source>hh:mm</source>
        <translation>hh:mm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-lock/timewidget.cpp" line="63"/>
        <source>yyyy-MM-dd dddd</source>
        <translation>yyyy-MM-dd dddd</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WallpaperItem</name>
    <message>
        <location filename="../dde-wallpaper-chooser/wallpaperitem.cpp" line="52"/>
        <source>Desktop</source>
        <translation>ዴስክቶፕ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../dde-wallpaper-chooser/wallpaperitem.cpp" line="55"/>
        <source>Desktop and Lock screen</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Window</name>
    <message>
        <location filename="../dde-lowpower/window.cpp" line="23"/>
        <source>Low battery, please plug in</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
</TS>