firstRun_acceptableAdsExplanation=Wir möchten Webseiten dazu ermutigen schlichte und unaufdringliche Werbung zu verwenden. Deshalb werden durch <a>strenge Richtlinien</a> akzeptable Werbeanzeigen bestimmt, welche unter den Standard-Einstellungen noch angezeigt werden. Wenn Sie jedoch alle Werbungen blockieren möchten, können Sie diese Einstellung in kurzer Zeit <a>deaktivieren</a>.
firstRun_acceptableAdsHeadline=Lästige Werbung wird jetzt blockiert
firstRun_contributor_credits=Mitwirkende
firstRun_dataCorruptionWarning=Wird diese Seite immer wieder angezeigt? <a>Bitte hier klicken!</a>
firstRun_donate=Spenden
firstRun_donate_label=Unterstützen Sie unser Projekt
firstRun_feature_malware=Malware-Blockierung
firstRun_feature_malware_description=Sicheres Surfen durch Blockieren von infizierten Webseiten.
firstRun_feature_social=Social Media-Knöpfe entfernen
firstRun_feature_social_description=Entfernt Social-Media-Buttons (z.B. den Facebook-Like) die auf Webseiten erscheinen und Ihr Surfverhalten aufzeichnen.
firstRun_feature_tracking=Tracking verhindern
firstRun_feature_tracking_description=Privates Surfen durch Deaktivierung der Tracker - Versteckt Ihr Surfverhalten vor Werbefirmen, die Sie sonst ausspionieren würden.
firstRun_features=SpyBlock kann mehr als nur Werbung blockieren
firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Es scheint, als ob aufgrund eines Problems alle Filter entfernt wurden und wir keine Sicherung wiederherstellen konnten. Deshalb wurden alle Ihre Filter sowie Ihre Einstellungen für akzeptable Werbung zurückgesetzt. Überprüfen Sie bitte Ihre Filterliste und Ihre Einstellungen für akzeptable Werbung in den <a>SpyBlock Optionen</a>.
firstRun_legacySafariWarning=Sie verwenden eine ältere Version von Safari, die nicht von SpyBlock unterstützt wird. Es kann sein, dass SpyBlock damit nicht richtig funktioniert oder dass bestimmte Websites nicht richtig dargestellt werden. Wir empfehlen deshalb dringend, entweder ein Upgrade auf Safari 6.1.1 oder höher (auf OS X 10.8 Mountain Lion) oder auf Safari 7.0.1 oder höher (auf OS X 10.9 Mavericks) durchzuführen oder die neueste Version von Mozilla Firefox, Google Chrome oder Opera zu verwenden.
firstRun_share=Weiterempfehlen
firstRun_share_headline=<a>Bitte unterstützen Sie uns</a> dabei, das Internet zu einem besseren Ort zu machen
firstRun_title=SpyBlock wurde installiert
firstRun_toggle_off=AUS
firstRun_toggle_on=AN
