firstRun_acceptableAdsExplanation=אנחנו רוצים לעודד אתרים להשתמש בפרסום פשוט ולא בולט. זאת מדוע ביססנו <a>קווים מנחים נוקשים</a> כדי לזהות מודעות מתקבלות, אשר מופיעות בהגדרות ברירת המחדל. אם ברצונכם  לחסום בכל זאת את כל המודעות ניתן <a>לנטרל</a> זאת במספר שניות.
firstRun_acceptableAdsHeadline=מודעות מציקות ייחסמו מעכשיו
firstRun_contributor_credits=קרדיטים לתורמים
firstRun_dataCorruptionWarning=עמוד זה ממשיך להופיע ? <a>לחצו כאן!</a>
firstRun_donate=תרומה
firstRun_donate_label=תמיכה בפרויקט שלנו
firstRun_feature_malware=חסימת תוכנות זדוניות
firstRun_feature_malware_description=הפכו את הגלישה שלכם למאובטחת יותר על ידי חסימת אתרים המכילים תוכנה זדונית.
firstRun_feature_social=הסרת כפתורי מדיה חברתיים
firstRun_feature_social_description=שחררו אוטומטית את חווית הגלישה שלכם מכפתורי מדיה חברתית, כגון Facebook Like, אשר מופיעים בעמודי אינטרנט ומנתרים את התנהגותכם.
firstRun_feature_tracking=נטרול מעקב
firstRun_feature_tracking_description=גלשו באנונימיות בעזרת נטרול מעקב - הסתרת עקבותיכם מחברות המודעות אשר עוקבות אחר כל פעולה שלכם.
firstRun_features=SpyBlock יכול לעשות יותר מרק לחסום פרסומות
firstRun_filterlistsReinitializedWarning=נראה שישנה בעיה שגרמה לכל המסננים להימחק ולא היה ביכולתנו לגבות אותם. לכן נאלצנו לאפס את המסננים ואת הגדרות המודעות המקובלות. נא בדקו את רשימת המסננים והגדרות המודעות המקובלות ב <a>SpyBlock אפשרויות</a>.
firstRun_legacySafariWarning=הנכם משתמשים בגירסה ישנה של Safari שלא נתמכת על ידי SpyBlock. זה עלול לא לעבוד כראוי או לשבש את חווית המשתמש בחלק מהאתרים. אנו ממליצים לכם לעדכן את Safari לגרסה 6.1.1 ומעלה (OS X 10.8 Mountain Lion) או Safari 7.0.1 ומעלה (OS X 10.9 Mavericks) או להשתמש בגרסה האחרונה של Mozilla Firefox, Google Chrome or Opera.
firstRun_share=ספרו לחבריכם ומשפחתכם
firstRun_share_headline=<a>תנו לנו יד</a> בהפיכת הרשת למקום טוב יותר
firstRun_title=SpyBlock הותקן 
firstRun_toggle_off=מכובה
firstRun_toggle_on=מופעל
