firstRun_acceptableAdsExplanation=Искаме да насърчим сайтовете да ползват конкретна, ненатрапчива реклама. Ето защо въведохме <a>строги правила</a> за разпознаване на приемливи реклами, които се показват с настройките по подразбиране. И ако все пак желаете да блокирате всички да можете <a>да ги забраните</a> за няколко секунди.
firstRun_acceptableAdsHeadline=Блокира досадните реклами
firstRun_contributor_credits=Сътрудници
firstRun_dataCorruptionWarning=Страницата продължава да се показва? <a>Щракнете тук!</a>
firstRun_donate=дари
firstRun_donate_label=Подкрепи проекта
firstRun_feature_malware=Блокира зловредния софтуер
firstRun_feature_malware_description=Прави сърфирането по-сигурно с блокиране на познатите зловредни домейни.
firstRun_feature_social=Премахва бутоните на социалните мрежи
firstRun_feature_social_description=Отстранява автоматично бутоните на социалните мрежи, като „Харесвам“ на Facebook, чиято цел е да следят поведението ви в тези страници.
firstRun_feature_tracking=Забранява проследяването
firstRun_feature_tracking_description=Забранява проследяването при поверително сърфиране, с което скрива следите ви от рекламните компании.
firstRun_features=SpyBlock може повече от блокирането на реклами
firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Неизправност изглежда предизвика премахването на всички филтри без възможност за възстановяването им от резервно копие. Затова нулирахме настройките на филтрите и приемливите реклами. Моля, проверете списъка с филтри и настройките на приемливи реклами в <a>настройките на SpyBlock</a>.
firstRun_legacySafariWarning=Ползвате стара версия на Safari, която не се поддържа от SpyBlock. Вероятно ще работи неправилно или с прекъсвания в определени сайтове. Строго препоръчваме или да обновите до Safari 6.1.1 или по-нова (за OS X 10.8 Mountain Lion), до Safari 7.0.1 или по-нова (за OS X 10.9 Mavericks), или да ползвате най-новата версия на Mozilla Firefox, Google Chrome или Opera.
firstRun_share=Сподели с приятел
firstRun_share_headline=<a>Подайте ръка</a>, за да направим мрежата по-добро място
firstRun_title=SpyBlock е инсталиран
firstRun_toggle_off=ИЗКЛ
firstRun_toggle_on=ВКЛ
