<sect3 id="editor-filters-raindrops">
    <sect3info>

    <title
>Gocce di pioggia</title>

    <abstract>
    <para
>Il filtro <emphasis
>Gocce di pioggia</emphasis
> di &digikam; mette delle bellissime gocce di pioggia sulla tua immagine. </para>
    </abstract>

    </sect3info>

    <title
>Introduzione</title>

    <para
>Le <emphasis
>Gocce di pioggia</emphasis
> sono un piccolo strumento per mettere delle gocce di pioggia sulle tue immagini; naturalmente dona all'immagine una specie di aspetto bagnato. Viene usato un algoritmo di proprietà di Pieter Voloshyn. </para>

    <sect4 id="using-raindrops">
    <title
>Usare il filtro delle gocce di pioggia</title>
    
    <para
><inlinemediaobject
><imageobject
> 
    <imagedata fileref="&path;editor-raindrops.png" format="PNG"/> </imageobject>
    <textobject
><phrase
>Lo strumento Gocce di pioggia</phrase
></textobject
></inlinemediaobject>
    </para>
    
    <para
>Tre cursori ti danno controllo dell'effetto del filtro: </para>

    <para
>La <guilabel
>Dimensione delle gocce</guilabel
> ti permette ovviamente di cambiare la dimensione delle gocce. Siccome la dimensione delle gocce non scala automaticamente con la dimensione dell'immagine, è spesso necessario ridurre la dimensione per le immagini piccole. Il <guilabel
>Numero</guilabel
> cambia il numero e la densità delle gocce, mentre <guilabel
>Occhi di pesce</guilabel
> cambia l'effetto ottico delle gocce sull'immagine. </para>

    <note
><para
>Puoi mantenere una zona priva di gocce di pioggia con lo strumento <guilabel
>Seleziona</guilabel
> dell'editor di immagini di &digikam;. Selezionando l'area da evitare (per esempio una faccia) prima di avviare il filtro <emphasis
>Gocce di pioggia</emphasis
> la manterrai al riparo dalle gocce di pioggia. </para
></note>

    </sect4>

    <sect4 id="inaction-raindrops">
    <title
>Il filtro delle gocce di pioggia in azione</title>

    <para
>Questo è un esempio del filtro delle gocce di pioggia. L'immagine originale (1) mostra un tranquillo tramonto, l'immagine trasformata (2) indica un tramonto dopo una tempesta. Per questo esempio sono stati usati i valori predefiniti. </para>

    <para
><inlinemediaobject
><imageobject
> 
        <imagedata fileref="&path;editor-raindrops-preview.png" format="PNG"/> </imageobject>
        <textobject
><phrase
>Anteprima dell'effetto gocce di pioggia</phrase
></textobject
></inlinemediaobject>
    </para>

    </sect4>

</sect3>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
