<sect4 id="using-setup-metadata-rotation-ac">
    <title
>Acties Roteren</title>

    <para>
        <inlinemediaobject
><imageobject>
            <imagedata fileref="&path;using-setup-metadata-rotation-ac.png" format="PNG"/>
        </imageobject
></inlinemediaobject>
    </para>

    <para
><guilabel
>Afbeeldingen/miniaturen in de stand van de oriëntatie-tag tonen</guilabel
> : dit gebruikt de oriëntatie gegevens die uw camera in de EXIF informatie heeft aangebracht zodat het beeld in de juiste stand wordt weergegeven. Het zal niet het bestand draaien alleen het beeld dat op het beeldscherm verschijnt. Als u een afbeelding permanent wilt draaien klikt u met de &RMB; op de miniatuur en kiest u <guilabel
>Roteer/spiegel automatisch volgens de EXIF-orientatie</guilabel
>. De afbeelding zal dan op de schijf worden gedraaid en de tag zal gereset worden naar "normaal". Als uw camera deze oriëntatie regelmatig verkeerd aanbrengt kunt u overwegen deze functie uit te zetten.  </para>

    <para
><guilabel
>Stel de oriëntatie-tag op normaal na roteren/spiegelen</guilabel
> : de optie "Automatisch draaien" corrigeert automatisch de stand van afbeeldingen genomen met digitale camera's die een oriëntatie-sensor hebben De camera voegt een oriëntatie-tag toe aan de EXIF-metagegevens van de afbeelding. &digikam; kan deze tag lezen om het beeld overeenkomstig aan te passen. Als u handmatig een afbeelding draait, zullen deze metagegevens onjuist zijn. Deze optie zal de oriëntatie-tag instellen op "Normaal" na aanpassing, in de veronderstelling dat u de afbeelding in de juiste stand gezet hebt. Schakel dit uit als u niet wilt dat &digikam; wijzigingen aanbrengt in de stand van de afbeelding. </para>

</sect4>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
