<sect3 id="editor-decorate-texture">

    <sect3info>

        <title
>Aplicar una textura</title>

        <abstract>
        <para
><emphasis
>Aplica una textura</emphasis
> del &digikam; és una eina per a l'aplicació de textures decoratives a una imatge. </para>
        </abstract>

    </sect3info>

    <title
>Introducció</title>

    <para
>Per afegir textura a la vostra imatge, sigui en color o en blanc i negre, podeu fer que sembli una pintura a l'oli sobre un llenç, un gravat de mestres antics, un retrat d'art pop compost de punts de to mig augmentats, o fins i tot un mural a una paret de maons. El menú <menuchoice
><guimenu
>Decora</guimenu
> <guimenuitem
>Aplica una textura</guimenuitem
></menuchoice
> de l'editor d'imatges es pot utilitzar per això. </para>

    <sect4 id="using-texture"
> <title
>Usar l'eina «Textura»</title>

        <para
><inlinemediaobject
><imageobject
> 
            <imagedata fileref="&path;editor-texture.png" format="PNG"/> </imageobject>
            <textobject
><phrase
>El diàleg de l'eina «Aplica una textura»</phrase
></textobject
></inlinemediaobject>
        </para>

        <para
>Dues opcions us permeten controlar l'aplicació de la textura sobre la imatge: </para>

        <para
><guilabel
>Tipus</guilabel
>: aquesta opció especifica l'estil de la textura decorativa a aplicar sota la imatge. </para>

        <para
><guilabel
>Relleu</guilabel
>: arrossegant aquesta opció cap a la dreta augmentareu la sensació de profunditat o tridimensionalitat de la textura sobre la imatge. </para>

    </sect4>

    <sect4 id="inaction-texture"
> <title
>L'eina «Textura» en acció</title>

        <para
>A sota hi ha disponible un efecte de textura <guilabel
>Paper</guilabel
> per aplicar a una fotografia. La imatge original és (1), la imatge de destinació és (2) factor de. El factor utilitzat per <guilabel
>Relleu</guilabel
> és 200. </para>

        <para
><inlinemediaobject
><imageobject
> 
            <imagedata fileref="&path;editor-texture-preview.png" format="PNG"/> </imageobject>
            <textobject
><phrase
>La vista prèvia de l'efecte «Textura»</phrase
></textobject
></inlinemediaobject>
        </para>

    </sect4>

</sect3>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
