<sect1 id="intro-background">
    <title
>Contesto</title>

    <sect2 id="intro-about">
        <title
>Informazioni su &digikam;</title>

        <para
>&digikam; è un'applicazione avanzata di gestione delle fotografie per gli ambienti desktop Linux, MacOS e Windows. Fornisce una semplice interfaccia, che ti permette di importare e di organizzare le fotografie digitali in un &quot;lampo&quot;. Ti rende in grado di gestire grandi quantità di fotografie digitali in album, e di organizzarle per poterle recuperare facilmente, usando tag (parole chiave), didascalie, raccolte, date, geolocalizzazioni e ricerche. Ha molte funzionalità per la visualizzazione, l'organizzazione, l'elaborazione e la condivisione delle tue immagini; perciò &digikam; è un programma formidabile che include potenti funzioni per editare le immagini, utili per la <link linkend="using-dam"
>gestione dei beni digitali (DAM)</link
> . </para>

        <para
>Viene fornita un'interfaccia per la macchina fotografica facile da usare, che si connetterà al tuo dispositivo e scaricherà le fotografie direttamente negli album di &digikam;. La libreria gphoto2 supporta più di <ulink url="http://www.gphoto.org/proj/libgphoto2/support.php"
>1000 macchine fotografiche</ulink
>, ma ovviamente potrà lavorare con &digikam; qualsiasi mezzo o lettore di schede supportato dal sistema operativo. </para>

        <para
>&digikam; incorpora un veloce editor di immagini con molti strumenti di modifica. Puoi usarlo per vedere le tue foto, per commentarle, per valutarle, per correggerle, per migliorarle e per alterarle. La post-elaborazione delle immagini può essere facilmente estesa mediante una serie di estensioni, il <ulink url="https://commits.kde.org/kipi-plugins"
>progetto KIPI</ulink
>, che è specializzato nel lavorare con i servizi web remoti. </para>

        <para
>&digikam; rimane semplice da usare, ma fornisce dozzine di funzionalità di livello professionale. È completamente a 16 bit, incluse tutte le estensioni, supporta la conversione dei formati RAW attraverso libraw, l'esportazione dal negativo digitale (o DNG), e la <link linkend="rawprocessing.anchor"
>gestione dei colori</link
> ICC. </para>

    </sect2>

    <sect2>
        <title
>Segnalazioni di errori</title>
        <para
>&digikam; è un software libero, perciò fa affidamento sugli utenti. Questi devono fare la loro parte, almeno segnalando i problemi, e suggerendo i possibili miglioramenti. </para>

        <para
>&digikam; rende il più semplice possibile la segnalazione dei bug o il suggerimento delle migliorie. Dall'applicazione puoi andare nel menu Aiuto, dove è presente un'opzione per la segnalazione degli errori: si aprirà una finestra con un collegamento evidenziato, facci clic sopra e si aprirà nel tuo browser web una pagina nel sistema di segnalazione. Essa contiene tutte le informazioni richieste, per completare la tua segnalazione ti basta seguire le istruzioni. </para>
    
    </sect2>

    <sect2>
        <title
>Supporto</title>

        <para
>&digikam; è un progetto supportato dalla comunità; questo significa che gli utenti e gli sviluppatori si supportano a vicenda. Se diventi un utente regolare di &digikam; sei incoraggiato ad iscriverti alla lista di distribuzione degli utenti di &digikam;. Puoi iniziare facendo domande agli altri utenti, e magari presto tu stesso risponderai alle domande poste dagli altri. </para>

        <para>
            <ulink url="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users"
>Istruzioni per iscriversi alla lista di distribuzione utenti di &digikam;</ulink>
        </para>

        <para
>Puoi visualizzare anche la <ulink url="http://www.digikam.org"
>pagina home di &digikam;</ulink
> per le notizie sui nuovi rilasci e per le informazioni relative a &digikam;. </para>

    </sect2>

    <sect2>
        <title
>Per partecipare</title>

        <para
>Ci sono molti modi di partecipare allo sviluppo di &digikam;. Non c'è bisogno di essere sviluppatori di software, puoi aiutare con la documentazione, con la traduzione e con la progettazione dell'interfaccia utente, oppure semplicemente contribuendo con delle buone idee nella lista dei desideri. Puoi anche partecipare provando il codice durante lo sviluppo, e tenendoti in contatto con gli sviluppatori. Ovviamente, se sei uno sviluppatore di software, puoi aiutare a rendere &digikam; l'applicazione per immagini digitali migliore del mondo. </para>

        <para
>Il modo migliore di iniziare a farsi coinvolgere da &digikam; è quello di iscriversi alla lista di distribuzione degli sviluppatori; segui le <ulink url="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-devel"
>instruzioni.</ulink
> </para>

    </sect2>

</sect1>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
