<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % German "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>Qt-Befehlszeilendokumentation</title>
<author
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
<author
>&Burkhard.Lueck; &Burkhard.Lueck.mail;</author>
<date
>2016-06-04</date>
<releaseinfo
>&Qt; 5.4</releaseinfo>
<productname
>KDE Frameworks</productname>
</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
>qt5options</refentrytitle>
<manvolnum
>7</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
>qt5options</refname>
<refpurpose
>Allgemeine Befehlszeilenparameter für alle Anwendungen, die auf dem Qt-Toolkit basieren.</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
><replaceable
>Qt application</replaceable
></command
> <arg choice="opt"
><option
>-style=</option
> <replaceable
>style</replaceable
> / <option
>-style</option
> <replaceable
>style</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-stylesheet=</option
> <replaceable
>stylesheet</replaceable
> / <option
>-stylesheet</option
> <replaceable
>stylesheet</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-widgetcount</option
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-reverse</option
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-qmljsdebugger=</option
> <replaceable
>port</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-platform</option
> <replaceable
>platformName[:options]</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-platformpluginpath</option
> <replaceable
>path</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-platformtheme</option
> <replaceable
>platformTheme</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-plugin</option
> <replaceable
>plugin</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-qwindowgeometry</option
> <replaceable
>geometry</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-qwindowicon</option
> <replaceable
>icon</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-qwindowtitle</option
> <replaceable
>title</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-reverse</option
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-session</option
> <replaceable
>session</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-display</option
> <replaceable
>hostname:screen_number</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-geometry</option
> <replaceable
>geometry</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-dialogs=</option
> <replaceable
>[xp|none]</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-fontengine=</option
> <replaceable
>freetype</replaceable
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-h, --help and -? on Windows</option
></arg
> <arg choice="opt"
><option
>-v --version</option
></arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>


<refsect1>
<title
>Optionen</title>

<para
>Die folgenden Parameter gelten für alle &Qt;-Anwendungen:</para>

<variablelist>
<!--http://doc.qt.io/qt-5/qapplication.html#QApplication-->
<varlistentry>
<term
><option
>-style=</option
> <replaceable
>style</replaceable
> / <option
>-style</option
> <replaceable
>style</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Legt den GUI-Stil der Anwendung fest. Mögliche Werte hängen von der Einstellung des Systems ab. Wurde Qt mit zusätzlichen Stielen kompiliert oder gibt es zusätzliche Stile als Module, können diese als Argumente für die Option „-style“ der Befehlszeile verwendet werden.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-stylesheet=</option
> <replaceable
>stylesheet</replaceable
> / <option
>-stylesheet</option
> <replaceable
>stylesheet</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Legt die Stilvorlage der Anwendung fest.  Als Wert muss ein Pfad zu einer Datei mit dem Stile angegeben werden. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<option
>-widgetcount</option>
</term>
<listitem
><para
>Gibt am Ende eine Fehlermeldung mit der Anzahl der nicht freigegebenen Bedienelemente sowie die gesamte Anzahl der zu diesem Zeitpunkt existierenden Bedienelemente aus. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<option
>-reverse</option>
</term>
<listitem
><para
>Legt die Richtung des Layouts der Anwendung auf <methodname
>Qt::RightToLeft</methodname
> fest. Diese Option ist nur für die Fehlersuche gedacht und sollte normalerweise nicht verwendet werden. Der Standardwert wird automatisch aus der Spracheinstellung des Benutzers ermittelt, siehe auch <methodname
>QLocale::textDirection()</methodname
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-qmljsdebugger=</option
> <replaceable
>port</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Aktiviert den QML/JS-Debugger mit dem angegebenen Port. Der Wert muss im Format „port:1234[,block]“ angeben werden, dabei ist „block“ optional. Mit „block“ wartet eine Anwendung auf eine Verbindung zu einem Debugger. </para
></listitem>
</varlistentry>
<!--http://doc.qt.io/qt-5/qguiapplication.html#QGuiApplication-->
<varlistentry>
<term
><option
>-platform</option
> <replaceable
>platformName[:options]</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Gibt das QPA-Modul (Qt Platform Abstraction) an. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-platformpluginpath</option
> <replaceable
>path</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Gibt den Pfad zu den Plattformmodulen an. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-platformtheme</option
> <replaceable
>platformTheme</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Legt das Design der Plattform fest. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-plugin</option
> <replaceable
>plugin</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Gibt zusätzlich zu ladende Module an. Dieses Argument kann mehrfach verwendet werden. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-qwindowgeometry</option
> <replaceable
>geometry</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Gibt die Geometrie des Hauptfensters für X11-Systeme am, zum Beispiel geometry x100+50+50 </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-qwindowicon</option
> <replaceable
>icon</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Legt die Standardsymbol des Fensters fest. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-qwindowtitle</option
> <replaceable
>title</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Legt den Titel des ersten Fensters fest. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-session</option
> <replaceable
>session</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Wiederherstellung der Anwendung von einer früheren Sitzung. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-display</option
> <replaceable
>hostname:screen_number</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Wechselt die Anzeige auf X11-Systemen. Überschreibt die Umgebungsvariable „DISPLAY“. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-geometry</option
> <replaceable
>geometry</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Gibt die Geometrie des Hauptfensters für X11-Systeme am, zum Beispiel geometry 100x100+50+50. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-dialogs=</option
> <replaceable
>[xp|none]</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Nur verfügbar für „-platform windows“. Mit „xp“ werden die nativen Dialoge im XP-Stile verwendet, mit „none“ werden sie ausgeschaltet.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-fontengine=</option
> <replaceable
>freetype</replaceable
> </term>
<listitem
><para
>Verwendet das FreeType-schriftmodul. </para
></listitem>
</varlistentry>

<!--http://doc.qt.io/qt-5/qcommandlineparser.html -->
<varlistentry>
<term>
<option
>-h, --help und -? unter Windows</option>
</term>
<listitem
><para
>Zeigt alle Optionen und eine Beschreibung der Anwendung an. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<option
>-v --version</option>
</term>
<listitem
><para
>Zeigt die Version der Anwendung an. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</refsect1>


<refsect1>
<title
>Siehe auch</title>
<para
><replaceable
>kf5options</replaceable
>(7)</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Autoren</title>
<para
>Die Handbuchseite wurde ursprünglich von &Lauri.Watts;&Lauri.Watts.mail; geschrieben</para>
<para
>Aktualisierung für Frameworks 5 durch &Burkhard.Lueck; &Burkhard.Lueck.mail;</para>
<para
>Die Informationen dieser Handbuchseite stammen von der <ulink url="http://doc.qt.io/qt-5/qapplication.html#QApplication"
>QApplication-Dokumentation</ulink
>, der <ulink url="http://doc.qt.io/qt-5/qguiapplication.html#QGuiApplication"
>QGuiApplication-Dokumentation</ulink
> und der <ulink url="http://doc.qt.io/qt-5/qcommandlineparser.html"
>QCommandLineParser-Dokumentation</ulink
>.</para>
</refsect1>

</refentry>
