<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="mail-search-folders" xml:lang="de">

  <info>
    <desc>Suchordner verwenden, um Nachrichten in einem Ordner zu lesen, während diese in den ursprünglichen Ordnern verbleiben.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-organizing#advanced"/>

    <revision pkgversion="3.25.90" version="0.5" date="2017-07-28" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-vfolders.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Klapper</mal:name>
      <mal:email>ak-47@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2013, 2016-2018, 2020-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2013, 2015-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bernd Homuth</mal:name>
      <mal:email>dev@hmt.im</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022-2024</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Suchordner benutzen</title>
  
<p>Wenn <link xref="mail-filters">Filter</link> nicht flexibel genug sind oder Sie häufig die gleiche <link xref="mail-searching">Suche</link> ausführen, so sollten Sie Suchordner in Betracht ziehen.</p>

<p>Ein Suchordner sieht wie ein normaler <link xref="mail-folders">Ordner</link> aus, verhält sich wie eine <link xref="mail-searching">Suche</link> und wird wie ein <link xref="mail-filters">Filter</link> erstellt. In anderen Worten: Ein normaler Ordner enthält physische E-Mail-Nachrichten, ein Suchordner hingegen ist eine Übersicht über Nachrichten, die sich physisch in verschiedenen Ordnern befinden. Die Nachrichten in einem Suchordner werden anhand einer Zahl Kriterien ermittelt, die Sie zuvor bei der Erstellung des Suchordners festgelegt haben.</p>

<p><gui>Suchordner</gui> werden unten in der <link xref="intro-main-window#e-mail">E-Mail-Ordnerliste</link> angezeigt.</p>

<note style="tip"><p>Sofern Sie noch nie Suchordner verwendet haben, aktivieren Sie diese unter <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui><gui>E-Mail-Konten</gui><gui>Suchordner</gui></guiseq>.</p></note>

<p><app>Evolution</app> aktualisiert den Inhalt der Suchordner automatisch, wenn neue Nachrichten eintreffen oder Nachrichten gelöscht werden. Sie können den Suchordner auch manuell aktualisieren, indem Sie in einen anderen Ordner und wieder zurück wechseln, oder indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Suchordner klicken und <gui>Aktualisieren</gui> wählen.</p>

<note style="tip"><p>Wenn Sie wissen wollen, in welchem physischen Ordner sich eine im Suchordner angezeigte Nachricht befindet, <link xref="mail-change-columns-in-message-list">fügen Sie die <gui>Orte</gui>-Spalte zur Nachrichtenliste hinzu</link>.</p></note>

</page>
