<HTML
><HEAD
><TITLE
>Opciones configurables</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.54"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Guía de usuario del terminal de GNOME"
HREF="index.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Menús"
HREF="menus.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Uso del puntero del ratón"
HREF="pointerusage.html"></HEAD
><BODY
CLASS="SECT1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Guía de usuario del terminal de GNOME</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="menus.html"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="pointerusage.html"
>Siguiente</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="SECT1"
><H1
CLASS="SECT1"
><A
NAME="CONFIG"
>Opciones configurables</A
></H1
><P
>      Las opciones del programa las podremos configurar gracias al
      cuadro de diálogo preferencias, que podemos invocar gracias al
      <A
HREF="menus.html#MENU-SETTINGS"
>elemento de menú
	<B
CLASS="GUIMENUITEM"
>preferencias</B
></A
>, que se 
      encuentra en la opción
      <B
CLASS="GUIMENU"
>Configuración</B
> de la barra de menú.
    </P
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="CONFIG-GENERAL"
>Opciones generales</A
></H2
><P
>	Aunque la mayoría de las opciones son bastante sencillas de
	entender, vamos a discutir algunas de ellas en detalle.
      </P
><P
></P
><DIV
CLASS="VARIABLELIST"
><DL
><DT
><TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Clase del terminal</B
></TT
></DT
><DD
><P
>	      Elige la clase de terminal para la actual
	      y				configuración o terminal.  Vea la sección <A
HREF="classes.html"
>clases</A
> para obtener más
	      información.
	    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Carácteres que pueden ser parte de una palabra</B
></TT
></DT
><DD
><P
>	      Define una lista de carácteres (o <I
CLASS="EMPHASIS"
>clases de
		carácteres</I
>) que deben ser considerados
	      `carácteres de palabras'.  Estos carácteres se
	      utilizarán cuando se  <A
HREF="pointerusage.html#POINTER-SELECT"
>seleccione texto</A
>
	      palabra a palabra.
	    </P
></DD
></DL
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="CONFIG-IMAGE"
>Configuración de la imagen de fondo</A
></H2
><P
>	En la solapa <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Imagen</B
></TT
>, puede elegir la imagen de fondo
	que usara el terminal. Las opciones son:
      </P
><P
></P
><UL
><LI
><P
><TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Nada</B
></TT
> 
	    &#8212; en este caso, <TT
CLASS="APPLICATION"
>GNOME Terminal</TT
> usara el color de fondo que este seleccionado 
	    en la solapa <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Colores</B
></TT
>.
	  </P
></LI
><LI
><P
> <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Pixmap de fondo</B
></TT
> &#8212; 
	    esta opción permite escoger un fichero de imagen para usarlo como fondo.
	    Puede pulsar el botón <B
CLASS="GUIBUTTON"
>Buscar</B
> para escoger una 
	    imagen.
	  </P
></LI
><LI
><P
> 
	    <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Transparente</B
></TT
> 
	    &#8212; esta opción hace el fondo transparente: simplemente reproduce
	    el fondo de su escritorio (ventana raíz), de igual forma que lo haría
	    un camaleón. No espere en cualquier caso ver otras ventanas a través del
	      <TT
CLASS="APPLICATION"
>GNOME Terminal</TT
>.
	  </P
></LI
></UL
><P
> 
	Para los fondos <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Pixmap</B
></TT
> y <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Transparente</B
></TT
>
	, debe seleccionar también el botón <B
CLASS="GUIBUTTON"
>Oscurecer el fondo</B
>,
	para "oscurecer", o "ensombrecer", la imagen de fondo. 
      </P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="CONFIG-COLOUR"
>Configuración del color</A
></H2
><P
>	Gnome terminal implementa todas las extensiones de color
	utilizadas por <TT
CLASS="APPLICATION"
>xterm</TT
>.  
	Las solapas <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Colores</B
></TT
> le permitirán
	controlas estos colores.
      </P
><P
></P
><DIV
CLASS="VARIABLELIST"
><DL
><DT
><TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Colour scheme</B
></TT
></DT
><DD
><P
>	      Algunas aplicaciones son capaces de utilizar las capacidades de color
	      del terminal. La aplicación puede pedir uno de los 16 colores nombrados
	      (colores ANSI), como el "azul" o el "rojo brillante" y de esta forma 
	      interactuar con el terminal: por ejemplo, el lector de correo 
	      <TT
CLASS="APPLICATION"
>mutt</TT
> puede usar el color rojo para mostrar los
	      mensajes urgentes. Si embargo, es cosa del terminal decidir el tinte a usar
	      para el "rojo brillante" o el "azul". Esta colección de 16 colores se conoce
	      como paleta, o esquema de colores.
	    </P
><P
><TT
CLASS="APPLICATION"
>GNOME Terminal</TT
> 
	      admite cuatro conjuntos de colores: el
	      conjunto <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>consola Linux</B
></TT
>, el conjunto 
	      <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>xterm a color</B
></TT
>, el
	      conjunto <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>rxvt</B
></TT
>, y un conjunto de colores 
	      completamente personalizable. Todos son ligeramente diferentes: por 
	      ejemplo, la consola Linux usa gris claro en lugar de "blanco", mientras que
	      rxvt usa blanco literal. 
	    </P
><P
>	      Si ha seleccionado la opción colores personalizados,
	      entonces los 16 colores (realmente 8 colores, y 8
	      tonalidades) pueden personalizarse pulsando en los
	      selectores de color.
	    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Colores de fondo y primer plano</B
></TT
></DT
><DD
><P
>	      Aquí podrá elegir los colores por omisión del fondo y primer plano del
	      terminal, usados mientras que la aplicación no solicite otros  en
	      la ventana.  
	    </P
><P
>	      Tendremos disponibles las siguientes opciones: 
	      <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>blanco sobre negro</B
></TT
>, 
	      <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>negro sobre blanco</B
></TT
>, 
	      <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>verde sobre negro</B
></TT
>,
	      <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>negro sobre amarillo brillante</B
></TT
>, y 
	      <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>colores personalizados</B
></TT
>.
	      La forma en la que aparezcan estos colores dependerá de la paleta 
	      seleccionada (si
	      utilizamos las opciones blanco sobre negro o negro
	      sobre blanco).  <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>Personalizados</B
></TT
> le permitirá
	      seleccionar los colores de primer plano y de fondo de
	      forma individual e independientemente de la paleta.
	    </P
><P
>	      Además el usuario puede arrastrar un color de
	      cualquier fuente de color (un selector rectangular de
	      color, una rueda de color, etc...) y soltarlo en el
	      terminal.  
	      Si suelta el color en un espacio en blanco,
	      cambiará el color de fondo, si lo suelta en una celda
	      que contenga un carácter, cambiar el color de primer
	      plano.  Esto hará que se cambie automáticamente a
	      colores <TT
CLASS="GUILABEL"
><B
>personalizados</B
></TT
> y que 
	      `color de primer plano' y
	      `color de fondo' tomen el valor que les corresponde.
	    </P
></DD
></DL
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="CONFIG-SCROLLING"
>Desfile</A
></H2
><P
>        En esta solapa puede elegir la posición de la barra de deslizamiento
	y le numero de lineas que deben guardarse en memoria para el deslizamiento.
      </P
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="menus.html"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
>Inicio</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="pointerusage.html"
>Siguiente</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Menús</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
>&nbsp;</TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Uso del puntero del ratón</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>