<HTML
><HEAD
><TITLE
>Applet Lettore CD</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.54"></HEAD
><BODY
CLASS="ARTICLE"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="ARTICLE"
><DIV
CLASS="TITLEPAGE"
><H1
CLASS="TITLE"
><A
NAME="AEN2"
>Applet Lettore CD</A
></H1
><P
CLASS="COPYRIGHT"
><A
HREF="ln10.html"
>Copyright</A
> &copy; 2000 by <SPAN
CLASS="HOLDER"
>Chris Lyttle</SPAN
></P
><P
CLASS="COPYRIGHT"
><A
HREF="ln10.html"
>Copyright</A
> &copy; 2000 by <SPAN
CLASS="HOLDER"
>Marco Bazzani - visitors@libero.it (Traduzione Italiana)</SPAN
></P
><HR
WIDTH="75%"
ALIGN="CENTER"
COLOR="#000000"
SIZE="1"></DIV
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Table of Contents</B
></DT
><DT
><A
HREF="index.html#CDPLAYERAPPLET"
>Applet Lettore CD</A
></DT
></DL
></DIV
><DIV
CLASS="SECT1"
><H1
CLASS="SECT1"
><A
NAME="CDPLAYERAPPLET"
>Applet Lettore CD</A
></H1
><P
>  La applet <TT
CLASS="APPLICATION"
>Lettore CD</TT
>, mostrata nella <A
HREF="index.html#CDPLAYERAPPLET-FIG"
>Figure 1</A
>, permette di controllare l'ascolto di un CD
   audio tramite il <SPAN
CLASS="INTERFACE"
>pannello</SPAN
>.  Per aggiungere questa
   applet in un <SPAN
CLASS="INTERFACE"
>pannello</SPAN
>, 
   cliccate con il tasto destro del mouse sul di questo e selezionate
   <B
CLASS="GUIMENU"
>Panello</B
>-&gt;<B
CLASS="GUISUBMENU"
>Aggiungi al pannello</B
>-&gt;<B
CLASS="GUISUBMENU"
>Applet</B
>-&gt;<B
CLASS="GUISUBMENU"
>Multimedia</B
>-&gt;<B
CLASS="GUIMENUITEM"
>Lettore CD</B
>.
  </P
><DIV
CLASS="FIGURE"
><A
NAME="CDPLAYERAPPLET-FIG"
></A
><P
><IMG
SRC="cdplayer_applet.png"></P
><P
><B
>Figure 1. Applet Lettore CD</B
></P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="CDPLAYER-USAGE"
>Utilizzo</A
></H2
><P
>    Questa applet viene utilizzata, in modo non appariscente, per ascoltare 
   i CD audio mentre lavorate seriamente oppure state giocando a <TT
CLASS="APPLICATION"
>FreeCell</TT
>. Per utilizzarla, basta premere i piccoli
    pulsante nella applet come in un vero lettore CD.
   </P
><P
>    Cliccando con il tasto destro sulla applet, compare un menu che
    contiene le seguenti voci:
    <P
></P
><UL
><LI
><P
>       <B
CLASS="GUIMENUITEM"
>       Esegui Lettore CD &#8230;
       </B
> &#8212;
       avvia le <TT
CLASS="APPLICATION"
>il lettore CD di GNOME</TT
>, che
       ha piu' funzioni della applet stessa, come l'automatizzazione delle
       informazioni riguardanti le canzoni tramite un un server CDDB, controllo del volume, e 
       visualizzazione del titolo per ogni traccia.
      </P
></LI
><LI
><P
>       <B
CLASS="GUIMENUITEM"
>Aiuto</B
> &#8212;
       visualizza questo documento.
      </P
></LI
><LI
><P
>       <B
CLASS="GUIMENUITEM"
>Informazioni su...&#8230;</B
> &#8212;
       mostra le informazioni di base sulla applet <TT
CLASS="APPLICATION"
>Lettore
       CD</TT
>, come la versione dell'applet e il nome
       dell'autore.
      </P
></LI
></UL
>
   </P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="CDPLAYER-BUGS"
>Problemi conosciuti e limitazioni</A
></H2
><P
>    Non sono stati rilevati problemi riguardanti questa applet
   </P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="CDPLAYER-AUTHORS"
>Autori</A
></H2
><P
>   La applet <TT
CLASS="APPLICATION"
>Lettore CD</TT
> e' stata scritta da Tim Gerla
    (<TT
CLASS="EMAIL"
>&#60;<A
HREF="mailto:timg@means.net"
>timg@means.net</A
>&#62;</TT
>).  Si prega di spedire commenti,
    suggerimenti, e errori riscontrati al 
    <A
HREF="http://bugs.gnome.org"
TARGET="_top"
>    Database degli errori di GNOME
    </A
>. (Una spiegazione su come spedire il rapporto sugli errori <A
HREF="http://bugs.gnome.org/Reporting.html"
TARGET="_top"
>    on-line</A
>. Se state utilizzando GNOME 1.1 o una versione successiva,
    è possibile utilizzare  <TT
CLASS="APPLICATION"
>Il programma di rapporto degli errori</TT
> 
    (<B
CLASS="COMMAND"
>bug-buddy</B
>), avviandolo dal sotto-menu
    <B
CLASS="GUISUBMENU"
>Utilità</B
> presente nel <B
CLASS="GUIMENU"
>Menu principale
    </B
>, per riportare gli errori riscontrati.
   </P
><P
>    Questo manuale e' stato scritto da Chris Lyttle
    (<TT
CLASS="EMAIL"
>&#60;<A
HREF="mailto:chris@wilddev.net"
>chris@wilddev.net</A
>&#62;</TT
>). Si prega di spedire i
    commenti e i suggerimenti al <A
HREF="http://www.gnome.org/gdp"
TARGET="_top"
>GNOME Documentation Project</A
> 
    inviando una e-mail a <TT
CLASS="EMAIL"
>&#60;<A
HREF="mailto:docs@gnome.org"
>docs@gnome.org</A
>&#62;</TT
>. È possibile spedire
    eventuali commenti online utilizzando la pagine <A
HREF="http://www.gnome.org/gdp/doctable/"
TARGET="_top"
>Tabella dello stato documentazione di 
    GNOME</A
>.
   </P
><P
>   La traduzione italiana è stata eseguita da Marco Bazzani
   (<TT
CLASS="EMAIL"
>&#60;<A
HREF="mailto:visitors@libero.it"
>visitors@libero.it</A
>&#62;</TT
>). Inviate tutti i commenti e suggerimenti
   riguardanti questa traduzione a <TT
CLASS="EMAIL"
>&#60;<A
HREF="mailto:webmaster@www.it.gnome.org"
>webmaster@www.it.gnome.org</A
>&#62;</TT
>
   oppure all'autore della traduzione stessa.
   </P
></DIV
><DIV
CLASS="SECT2"
><H2
CLASS="SECT2"
><A
NAME="LICENSE"
>License</A
></H2
><P
>    Questo documento e' software libero ; è possibile ridistribuirlo e/o
    modificarlo sotto i termini della <I
CLASS="CITETITLE"
>GNU General Public
    License</I
> come pubbilcata dalla Free Software Foundation;
    sia della versione 2, o (a tua scelta) qualsiasi altra 
    versione più recente.
   </P
><P
>    Questo programma e' distribuito con la speranza che sia utile, ma
    SENZA QUALSIASI GARANZIA; senza l'implicita garanzia di essere VENDIBILE
    o L'IDONEITA' PER UN PARTICOLARE SCOPO. Maggiori dettagli sono disponibili nella <I
CLASS="CITETITLE"
>GNU General Public License</I
>.
   </P
><P
>    Una copia della <I
CLASS="CITETITLE"
>GNU General Public License</I
> è
    inclusa come un'appendice nella <I
CLASS="CITETITLE"
>Guida Utente di
    GNOME</I
>. È possibile  ottenere una copia della
    <I
CLASS="CITETITLE"
>GNU General Public License</I
> direttamente dalla Free Software Foundation
    visitando <A
HREF="http://www.fsf.org"
TARGET="_top"
>il sito</A
> o scrivendo a
    <P
CLASS="ADDRESS"
>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Free&nbsp;Software&nbsp;Foundation,&nbsp;Inc.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<SPAN
CLASS="STREET"
>59 Temple Place</SPAN
>&nbsp;-&nbsp;Suite&nbsp;330<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<SPAN
CLASS="CITY"
>Boston</SPAN
>,&nbsp;<SPAN
CLASS="STATE"
>MA</SPAN
>&nbsp;<SPAN
CLASS="POSTCODE"
>02111-1307</SPAN
><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<SPAN
CLASS="COUNTRY"
>USA</SPAN
><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P
>
   </P
></DIV
></DIV
></DIV
></BODY
></HTML
>