<HTML
><HEAD
><TITLE
>Autores</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.54"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Guía de usuario del terminal de GNOME"
HREF="index.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Entorno"
HREF="environment.html"></HEAD
><BODY
CLASS="SECT1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Guía de usuario del terminal de GNOME</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="environment.html"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
>&nbsp;</TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="SECT1"
><H1
CLASS="SECT1"
><A
NAME="AUTHORS"
>Autores</A
></H1
><P
>      Muchas personas han trabajado juntas para crear el
	<TT
CLASS="APPLICATION"
>GNOME Terminal</TT
>:

      A large number of people work together to bring you the
	<TT
CLASS="APPLICATION"
>GNOME Terminal</TT
>:</P
><P
>		
      Michael Zucchi ha programado el widget Zvt; Miguel de Icaza y
      Jay Painter lo mejoraron y se ocuparon su posterior depuración
      y mantenimiento.  George Lebl le añadió la posibilidad de
      utilizar transparencias y dibujos como fondo. Michael Zucchi 
      mejoro notablemente las trasparencias y el soporte de los fondos
      , añadiendo una
      salida por pantalla más suave y más rápida y un modo de scroll
      opcional.
    </P
><P
>      Miguel hizo el programa principal del terminal de GNOME, y
      Erik Troan incluyó la utilización de la clase terminal (entre
      otras cosas).  Jeff Garzik, Jay, Christopher Blizzard,
      Michael, Jens Lautenbacher, Tom Tromey, Tristan Tarrant,
      Jonathan Blandford y Michael Zucchi incluyeron arreglos y
      mejoras menores.  Nat Friedman revisó la interfaz de usuario
      para que utilizase los estándares GNOME.  Felix Bellaby, Tom
      Tromey y Manish Vachharajani implementaron y mejoraron el
      código concerniente al gestor de sesiones.
    </P
><P
>      Por favor envíe todos sus comentarios, sugerencias, y informes de errores
      a la 
      <A
HREF="http://bugs.gnome.org"
TARGET="_top"
>	base de datos de seguimiento de errores de Gnome</A
>. Podrá encontrar 
      instrucciones para enviar informes de errores directamente accesibles en
      <A
HREF="http://bugs.gnome.org/Reporting.html"
TARGET="_top"
>	http://bugs.gnome.org/Reporting.html</A
>. Si esta usando
      Gnome 1.1 o posterior, podrá usar también el comando
      <B
CLASS="COMMAND"
>bug-buddy</B
> para enviar informes de errores.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="environment.html"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
>Inicio</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>&nbsp;</TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Entorno</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
>&nbsp;</TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>&nbsp;</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>